South Texas

Health Lotería #12: La garza

This week on the Health Lotería, “llegaron los picos largos de la feria de San Juan…” ["here comes long-bill from the fair of St John..."] — that’s right, it’s la garza [the heron]! And the heron brings along the health topic of clean drinking water.

For an introduction, we recommend the Environmetal Protection Agency website titled “Drinking water and health: what you need to know.” Also, the page on “Drinking Water” in medlineplus.gov is very full of information and important links.

Of course, a natural disaster — like Hurricane Dolly that affected the Valley this past week — can quickly change the stability of the drinking water system. According to this news which came out yesterday around 5pm, there are various parts of the Valley where health officials are currently recommending that residents boil their water before drinking it, to prevent the spread of possible water-born illnesses as a result of flooding and other problems in the wake of the hurricane:

  • North Alamo Water Supply Corporation (Includes parts of Donna, Weslaco, Elsa, Edcouch y La Blanca)
  • La Villa
  • Laguna Madre Water Supply (includes South Padre Island, Military Highway WSC, only those served by Las Rusias Plant)
  • Sebastian Municipal Utility District
  • Lyford
  • Primera
  • Port Mansfield
  • Santa Rosa

If you live in one of those areas or know someone who does, it’s important to verify with the authorities (the water service provider) that your water is safe to drink; if not, you should boil it for at least a minute before drinking it.

Hidalgo County to be Part of National Children’s Study

Approximately 1,000 children from Hidalgo County will be taking part in a study, sponsored by the National Institute of Child Health and Human Development, along with several other federal agencies. Women who are pregnant, or going to become pregnant will be chosen for the study, which will examine social and environmental factors (such as diet, pollutants, and poverty) on the children’s health and development. The children will be followed from their time in the womb until their 21st birthday.

“The goal of the study is to get a handle on all aspects of pregnancy and childhood….that includes biological, phyiscal, chemical and social factors.” according to Dr. Daniel Hale, an investigator with the study and pediatrics professor at the UT Health Science Center at San Antonio.

HOPE exhibit in Laredo

Julie talking to Nursing students

On Wednesday, November 14, Julie and Linda, librarians at the UT Health Science Center exhibited at the 10th Annual Health Occupations Planning Exposition (HOPE) in Laredo, TX. They talked to over 100 high school and middle school students about medical librarianship and MedlinePlus™.

How Will Health Care Reform Affect the Use of Curanderismo?

Will easier access to health care affect the use of complementary and alternative medicine in the Valley?  With changing health care reform, only time will tell whether it will have an effect on the use of folk healers among the Valley population.  While some may use Curanderismo because they can’t afford conventional treatment, others choose this method of treatment because they don’t trust conventional doctors, or because of tradition.  Still many, according to Albert Salinas, a curandero in Edinburg, see clients who use Curanderismo in conjunction with conventional treatments.  Complementary use of the traditional healing arts may be the best way to take advantage of modern medicine while not abandoning one’s beliefs.   According to Antonio Zavaleta, director of the Texas Center for Border and Translational Studies at the University of Texas-Brownsville, “We don’t want to discourage people from visiting curanderos.  We only want them to stop if we see they are being harmed”.

Interesting partnership: Good Health at Goodwill

Here’s an interesting idea for a public-health partnership: the San Antonio Express-News reports that Metro Health has been running a small clinic — offering immunizations and free blood-pressure and cholesterol checks — in a space inside the Goodwill store at Blanco & 410. The clinic, called “Good Health at Goodwill,” has vaccinated 1300 patients with 2800 vaccine doses in its first year of operation, and the City Council has just renewed the lease with Goodwill for a second year. Meanwhile, Goodwill is discussing plans for additional in-store clinics with the city as well as with a Christus Santa Rosa physicians group — and the Goodwill of San Antonio home page indicates that the “Good Health at Goodwill” clinic’s services will expand to include mobile mammography, healthcare education, diabetes screenings, and much more. As natural as the partnership sounds, the Express-News article and the Goodwill homepage indicate that it is the only clinic of its kind in the nation.

Laredo 14th Annual Health Occupations Planning Exposition (HOPE)

UT Health Science Center Librarian Linda Levy talking to Laredo area students attending HOPE

Sponsored by the Area Health Education Center (AHEC) of the Mid Rio Grande Border Area of Texas

Students and teachers alike were very interested in a number of the features of
MedlinePlus and learning how NLM resources could be used for class projects. In
student health fairs, the MedlinePlus Videos & Cool Tools section often
gets the most immediate attention. We also handed out materials on ToxNet and
heard comments that some classes were working on projects with related topics and that this was a resource that they could use. We used the iPad exclusively at this fair and found that students were more apt to try their hand at looking up topics in MedlinePlus while also getting a chance to use the iPad.

Linguistic Isolation

Last week, the Census Bureau released new data from the 2006 American Community Survey, covering geographic areas with populations over 65,000. Although there are lots of potentially useful insights contained in these data, there was one measure I found striking because I hadn’t been aware of its use before: “linguistic isolation.” The Census Bureau defines “linguistically isolated” households as those where all household members age 14 or older have difficulty with the English language. For the five largest counties in our service area, here’s how the figures break down, where…

  • Column [1] represents households that speak English at home (as % of total households)
  • Column [2] represents households that speak Spanish at home (as % of total households)
  • Column [3] represents all linguistically isolated households (as % of total households)
  • Column [4] represents Spanish-speaking linguistically isolated households (as % of total households)

County (Major City) [1] English [2] Spanish [3] Ling Iso [4] LI Spanish
Bexar (San Antonio) 48.45% 47.15% 8.63% 8.16%
Cameron (Brownsville, Harlingen) 25.67% 73.02% 19.45% 19.28%
Hidalgo (Edinburg, McAllen, Mission) 13.93% 84.89% 21.35% 21.31%
Nueces (Corpus Christi) 51.27% 46.32% 7.42% 7.10%
Webb (Laredo) 4.56% 94.64% 34.68% 34.21%

Perhaps there’s nothing here we didn’t already know — but perhaps looking at it this way provides a new perspective and can help to explain why health information services offered in English and Spanish can reach so much further here than those offered only in English.

Look What’s Coming in February and March, 2013!

ABCD Workshop
Asset Based Community Development

Bringing Together: UT Health Science Center researchers, public health workers, area health professionals, community health workers (Promotores), public and academic librarians, Area Health Education Center Translational Advisory Boards (TABS), community health organizations, and more …

+++ More Information coming next month +++

Two Workshop Locations:

UTHSC San Antonio, TX: Thursday, February 21, 2013 1:00 P.M. to 4:00 P.M. segerp@uthscsa.edu

UTHSC Harlingen, TX: Thursday, March 7, 2013 9A.M. to 12:00 Noon. reynag@uthscsa.edu

 

Please email if you are interested in attending

[Meeting Locations – TBD]

Lotería de salud #11: La estrella

La estrellaBueno, después de un descanso imprevisto, regresamos de nuevo con ¡la lotería de salud! Esta semana nos toca “la estrella” — porque aquí en el Sur de Texas está para llegar un evento anual muy importante: la Operación “Lone Star”.

Este año 2008 marca el décimo año para este programa cooperativo de las Fuerzas Armadas de Texas, la Comisión de Salud y Servicios Humanos, y muchos otros voluntarios. Durante dos semanas — del 28 de julio hasta el 8 de agosto — el programa ofrecerá servicios médicos, servicios dentales, e información sobre salud, totalmente gratuitos a toda la comunidad, en ocho lugares en siete condados del Sur de Texas.

En este comunicado de prensa en español de la Senadora Judith Zaffirini, se explica la Operación Lone Star del año pasado 2007, mientras este comunicado de prensa en inglés y este artículo del Rio Grande Guardian explican los planes para el programa este año. Pero las preguntas más importantes son: ¿dónde y cuándo? Estos son los detalles importantes, y si hace clic en los enlaces, encontrará mapas a los lugares de servicio:

Clínicas abiertas desde el 28 de julio hasta el 1° de agosto:
Brownsville: Raul A Besteiro Middle School, 6280 Southmost Road
Mission/La Joya: Cesar Chavez Middle School, Expressway 83 and Showers Road
Raymondville: Raymondville High School, One Bearkat Lane
San Juan: PSJA High School, 805 W. Ridge Road

Clínicas abiertas desde el 4 de agosto hasta el 8 de agosto:
Laredo: United South High School, 4001 Avenida Los Presidentes
Rio Grande City: Fort Ringgold Middle School, Fort Ringgold Campus
Zapata: Zapata Middle School, 17th Avenue and Carla Street

Clínica abierta desde el 6 de agosto hasta el 8 de agosto:
Hebbronville: Hebbronville Middle School, 910 N. Willhelma

Este es una oportunidad y un programa muy importante — ¡qué corra la noticia!

Lotería de salud #12: La garza

Esta semana en la lotería de salud, “llegaron los picos largos de la feria de San Juan…” así es ¡¡¡la garza!!! Y el tema de salud que nos trae la garza es el tema del agua limpia, el agua potable.

El agua potable es una necesidad para la salud de todos, y aunque por lo general en Texas tenemos fuentes de agua potable muy saludables, es importante entender de dónde viene el agua que toma usted, y qué son las condiciones que pueden afectar su salubridad.

Para una introducción, recomendamos este sitio de la Agencia de Protección Ambiental (EPA): “El agua potable y la salud: lo que usted debe saber”. También la página “Agua potable” de medlineplus.gov ofrece mucha información y enlaces importantes.

Por supuesto un desastre natural — como el huracán Dolly que afectó al Valle esta semana pasada — puede cambiar rapidamente la estabilidad del sistema de agua potable. Según esta nota que salió sobre las 5 de la tarde ayer, hay varias partes del Valle donde se está recomendando hervir el agua antes de tomarla, para prevenir enfermedades llevadas por el agua debido a las inundaciones y otros problemas que trajeron el huracán:

  • North Alamo Water Supply Corporation (incluye partes de Donna, Weslaco, Elsa, Edcouch y La Blanca)
  • La Villa
  • Laguna Madre Water Supply (incluye la Isla del Padre Sur, Military Highway WSC, los que reciben agua de la planta Las Rusias)
  • Sebastian Municipal Utility District
  • Lyford
  • Primera
  • Port Mansfield
  • Santa Rosa

Si usted vive en una de esas zonas o conoce a alguien que allí vive, es importante que verifique con las autoridades (su proveedor de agua) que el agua está buena para tomar; si no, debería hervirla al menos un minuto antes de tomarla.