The Seventh Binational Health Week will take place October 13-21, 2007 in 31 states in the U.S. and 3 provinces in Canada, with the participation of the 46 Mexican consulates, 11 Guatemalan consulates, 12 Salvadoran consulates, 9 Colombian consulates and the Mexican states with high rates of migration. Major events will include the inaugural event and Binational Policy Forum on Migration and Health to be held in Los Angeles on 14-16 October, a workshop for promotores de salud in El Paso on 11 October, and the closing event in Nuevo Laredo, Tamaulipas on 19 October. Other events including health fairs, screenings, vaccination, and preventative health promotion will take place in over 200 cities across North America through the Mexican consular network and cooperating partner institutions.
La VIIa Semana Binacional de Salud se llevará a cabo del 13 al 21 de octubre del 2007 en 31 estados de los EE UU y 3 provincias de Canadá, con la participación de los 46 consulados de México, 11 consulados de Guatemala, 12 consulados de El Salvador, 9 consulados colombianos y los estados mexicanos con tasas altas de migración. Eventos importantes incluyen la apertura y Foro Binacional de Políticas Públicas en Salud y Migración, que se presentará en Los Angeles del 14 al 16 de octubre, un taller para promotoras/promotores de salud en El Paso el 11 de octubre, y la clausura en Nuevo Laredo, Tamaulipas el 19 de octubre. Otros eventos tales como ferias de salud, vacunación y promoción de salud preventiva ocurrirán en más de 200 ciudades norteamericanas a través de la red consular mexicana y otras instituciones. Cobertura de Notimex aquí.
